Support your local skateshop

Den örtlichen Skateshop würde ich ja gerne unterstützen, wenn er die Produkte verkaufen würde die ich brauche. Aber es ist eben kein wirklicher Skateshop in meinen Augen. Die Jungs von Titus Karlsruhe sind wirklich unterstützenswert, schließlich organisieren sie jedes Jahr den Festcup . Aber Wheels über 60mm und Boards mit mehr als 8" Breite hab ich da noch nie gesehen. Also muss ich mir das eben woanders besorgen. So hab ich heute morgen eine Ladung Autobahn Wheels für mich und die Jungs bekommen. Das sind die besten Wheels die ich je gehabt habe und die Jungs bei Autobahn sind echt ein cooler Haufen. Jason Rogers gehört auch dazu. Super Service, schnelle Lieferung.

I would love to support my local skateshop if it would carry the products I need. But it is not a skateshop in my eyes. I know the boys at Titus should get support because they hold the Festcup each year. But I never saw wheels larger than 60mm or decks over 8" width there. So I have to obtain my stuff somewhere else. I received a load of Autobahn wheels for me and the boys this morning.  These are the best wheels I ever had and the boys at Autobahn are a very cool bunch. Jason Rogers is one of them. Great service, fast delivery.

Sieht gut aus oder?

Looks great, right?

Das ist auch wieder gut gegangen.

This went well again too.

One down

Steffen hat letztes Wochenende in Basel seinen Arm gebrochen, Gute Besserung.

Steffen broke his arm in Basel last weekend. Heal well, bro!

Fakie footplant

Den Trick sollte ich echt mal wieder versuchen. Fakie double grab footplant auf unserer Half Pipe in Ettlingen 1982, noch ohne Flat.

I really should try this trick again. Fakie double grab footplant on our half pipe in Ettlingen 1982, without flat bottom.

Gator at Del Mar, 1986

Mark "Gator" Rogowski, oder später Mark Anthony personifiziert eine der traurigsten Geschichten im Skateboarding. Er sitzt lebenslänglich im Gefängnis. Er war einer der besten Vertskater der 80er Jahre. Hier bei einem backside air im Del Mar Skateranch Skatepark. Ich glaube das ist in der Halfpipe, in der Tony Hawk den ollie über den im Bild sichtbaren Zaun in Animal Chin macht, als Tommy Guererro sagt: "Tony, do that ollie dude, the one over the fence at Del Mar, that was sk-sk-sick!!!"

Photo von Ruedi Matter

Zusatz: das hier habe ich grade gefunden

Mark "Gator" Rogowski or later Mark Anthony personifies one of the saddest stories in Skateboarding. He is in prison for life. He was one of the best vertskaters of the 80s. Here he is doing a backside air at Del Mar Skateranch in 1986. I think it is in the halfpipe Tony Hawk does the ollie over the fence in Animal Chin. Just when Tommy Guererro says : "Tony, do that ollie dude, the one over the fence at Del Mar, that was sk-sk-sick!!!"

Photo by Ruedi Matter

Edit: I just found this

Snow!

Es schneit endlich! Snowboarding ist neben Skateboarding meine Lieblingsfreizeitbeschäftigung. Wir haben schon 1979 angefangen kleine Ski an unseren Skateboardachsen zu befestigen und sind den Hügel in Alex` Garten runtergerutscht. So 1983/84/85 baute ich Snowboards aus Holz und Fieberglas, 1987 dann kaufte ich mein erstes Burton Snowboard. Ich habe seitdem nie weider aufgehört und Snowboarden hat mich an viele Orte gebracht.

It is snowing finally. Snowboarding is my second favorite pasttime after Skateboarding. We started to fix small skis under our skateboard trucks in 1979 and slid down the hill in Alex´ backyard. I built snowboards from wood and fiberglass in 1983/84/85 and bought my first Burton Snowboard in 1987. I never left after that and snowboarding brought me to a lot of places.

Mein "Hausberg", der Feldberg, 2 Stunden von hier, heute am 01.12.2009

My "home mountain" the Feldberg, 2 hours from here, today Dec 1.2009

The Cirque, Snowbird, Utah, USA, 1997

A Skateboard family: The Ettels

Skateboarding umspannt ja jetzt bereits mehrere Generationen. Steve Olsons Sohn zum Beispiel skated auf Pro Level, Chris Millers Sohn hat fast den gleichen smoothen Style wie sein berühmter Daddy und Tony Hawks Sohn lässt sich auch nicht lumpen. Es gibt aber auch bei uns ganze Familien, die Skateboarding zum Hobby haben und Ihre Urlaub danach ausrichten wie andere das Skifahren.
Die Ettels aus München sind so ein Beispiel.
Skateboarding exists over several generations nowadays. Steve Olsons son skates at pro level, Chris Millers son has nearly the same smooth style as his famous daddy and Tony Hawks son is on an incredible level too.
But there are families over here too who see skateboarding as their hobby and who plan their vacations around it like others do through skiing.
For example the Ettels in Munich.

Julian hat seine Kindheit an der Ostküste der USA verbracht und ist mit Skateboarding gross geworden. Hier mit seiner jüngsten Tochter Kona.
Julian has spent his childhood at the US East Coast and grew up skateboarding. Here he is with his younger daughter Kona.

.

Leilani ist gerade mal 8 Jahre alt und dropt inzwischen auch das Deepend im Cradle Skatepark in Brixlegg . Kona ist 2 1/2 und lässt sich immerhin schon mal von Daddy entspannt durch die Gegend cruisen.
Leilani just turned 8 and drops into the deep end at the Cradle Skatepark in Brixlegg, Austria. Kona is 2 1/2 and cruises around with daddy.

Julian, Pala Skatepark, California

Julia ist irgendwie auch schon immer mit den Brettern verbunden gewesen und hat sich trotz zweier Kids und jüngst zweier Meniskus OP`s nie vom Brett vertreiben lassen. Kein Wunder dass sich die beiden Töchter schon früh an die rollenden Bretter herangewagt haben und so wies aussieht auch mächtig Spass dabei haben.
Julia was connected to skateboarding in some way since forever and did not stop skating despite having two kids and two knee surgeries. It is no wonder that both daughters are not afraid to skate and are obviously having a lot of fun doing it.

Leilani, Fontana Skatepark, California

Diesen drop machte Leilani völlig unerwartet im Lake Forest Skatepark in California. Die Jungs, die zuschauen, haben das wohl auch nicht erwartet.

Leilani did this drop completely unexpected at the Lake Forest Skatepark, California. The dudes watching did not expect that as well.......

Julia, drop in, Lake Forest

Die Garage der Ettels, das Auto muss draußen bleiben.

The Ettels garage. The car has to stand outside.

Die Zukunft kann kommen.

The future looks bright.

Marc Menke, invert to fakie, GreenRamp 1990

Marc Menke invert to fakie auf der GreenRamp 1990. Bemerkenswert sind die custom made Kneegascets Marke Tubesocks.

Marc Menke and an invert to fakie on the GreenRamp in 1990. Note the custom made tube socks kneegascets.